2012年12月29號(hào)，據(jù)譯雅馨深圳翻譯公司了解到，翻譯批評(píng)到底如何進(jìn)行？這是從事翻譯批評(píng)的人們首先遇到的問(wèn)題。 要順利地進(jìn)行翻譯批評(píng)，就必須確立翻譯批評(píng)的原則。

2012年12月29號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，“翻譯批評(píng)與賞析”，實(shí)際上也就是指“翻譯批評(píng)”。為 簡(jiǎn)便起見，本書多數(shù)時(shí)候使用“翻譯批評(píng)”這一術(shù)語(yǔ)，它與“翻譯批評(píng) 與賞析” 一樣

2012年12月28號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，談起翻譯工作坊教學(xué)，首先不得不涉及課堂教學(xué)方法。

2012年12月26號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，語(yǔ)言是文化的載體，而翻譯是把一種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換為另一種語(yǔ)言的過(guò)程，這期間必然會(huì)受到文化、社會(huì)風(fēng)俗習(xí)慣、生活方式、價(jià)值觀及翻譯方法的影

2012年12月26號(hào)，譯雅馨翻譯公司根據(jù)多年行業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)列出了往年考研英語(yǔ)翻譯試題中英對(duì)照。

譯雅馨翻譯公司了解到：早在20世紀(jì)70年代，人們就已經(jīng)將翻譯同互文性研究聯(lián)系在一起了。人們認(rèn)為，除了其他類型的互文性關(guān)系如引用、仿擬、摘要、改編等之外，翻譯同源語(yǔ)文本和

據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到：人類認(rèn)識(shí)世界從經(jīng)驗(yàn)開始，科學(xué)認(rèn)識(shí)世界也是從經(jīng)驗(yàn)開始。翻譯學(xué)屬于與認(rèn)知科學(xué)有 密切關(guān)系的經(jīng)驗(yàn)科學(xué),因?yàn)樗菍?duì)翻譯實(shí)踐的科學(xué)認(rèn)識(shí),始于經(jīng)驗(yàn)，也基于

據(jù)譯雅馨翻譯公司獲悉，翻譯是一門經(jīng)驗(yàn)科學(xué)，我們總是在翻譯實(shí)踐中獲得理論認(rèn)知，以理論指導(dǎo)實(shí)踐，同時(shí)原 有理論得以深化，因此能更為有效地指導(dǎo)以后的實(shí)踐。如此反復(fù)，翻譯實(shí)

2012年12月19號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái)，全球經(jīng)濟(jì)的交流和融合得到了前所未有、令人振奮的發(fā)展，使全世界能分享科技、經(jīng)濟(jì)發(fā)展為人類生活帶來(lái)的便利，充分享受

2012年12月19號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，文化翻譯涉及復(fù)雜的文化信息，這些信息依靠社會(huì)語(yǔ)境存在,并表現(xiàn)出多樣的主體意圖 (意向）。要實(shí)現(xiàn)有效的文化交流,停留在語(yǔ)義轉(zhuǎn)換的層面